PL
Grupa dj’sko-producencka z Polski, współpracująca ze sobą od 1994 roku. To właśnie wtedy znający się już kilka lat Karol Samocki oraz Marek Bigajski postanowili skupić się już nie tylko na pracy dj'a, lecz także na tworzeniu i produkowaniu muzyki. Oczywiście początki były bardzo ciężkie biorąc pod uwagę fakt, iż Polska należała do krajów niezbyt rozwijających się pod względem muzycznym. Niewiele wówczas było ludzi mogących udzielić jakiejkolwiek wskazówki dotyczącej podstawowych zagadnień potrzebnych im do rozpoczęcia choćby magazynowania sprzętu, toteż bardzo długi czas zajął im ten naprawdę właściwy start. Przez dłuższy okres tworzyli dla innych, zmieniali nazwy projektów. Brakowało na rynku niezależnych muzycznych label'i, więc musieli liczyć na te wielkie wytwórnie określane mianem ”Majors”. Lecz te (podobnie zresztą jak do dziś) niezbyt były otwarte na nowe spojrzenie na muzykę. Wówczas dochodziła jeszcze kwestia bariery językowej przez jaką niestety nie można było się przebić. Wytwórnie twierdziły, iż żyjemy w Polsce i aby dotrzeć do Polaków, trzeba w muzyce używać polskiego języka. Czas upływał, świat się rozwijał a oni prawie stali w miejscu. Byli za słabi na konkurowanie z zagranicznymi producentami a zbyt bardzo nowatorscy na zaistnienie w polskim światku muzycznym. Ale nie poddawali się. Do składu dołączył Sławek Łoboda - anglista z zawodu, który ukończył szkołę muzyczną, i tak już w trójkę brnęli przez kolejne etapy ich muzycznych podróży. Złapali kontakt z pewnym niemieckim menedżerem, który umożliwił im wydanie winyla w wytwórni HouseNation. Nagranie to jako nowość trafiło nawet na 93 miejsce DDC Top 200. Pod względem muzycznym nie było to ich spełnienie, jednak coś ruszyło, bo od czegoś trzeba było zacząć. Byli jednymi z naprawdę nielicznych, którym udało się wydać swoją muzykę poza granicami Polski. Umowa z menedżerem z jednej strony ograniczała ich muzycznie, gdyż nie pozwalała na spełnienie muzycznych marzeń, z drugiej zaś pozwalała na w miarę prężne działanie. Brali udział przy remiksowaniu grupy Opus, co zaowocowało 137 miejscem na DDC Top 200. Remiksowali także dla innych postaci takich jak: Ron Williams, Harold Feltermeyer, Suzy Wong czy Jocelyn Brown. W niemieckich wytwórniach pod różnymi projektami wydawali mało znaczące nagrania. Wkrótce dostali się pod skrzydła amsterdamskiej Voodoo Vinyl - stworzyli swój mini label Loco Records. Nakręcili w Nowym Jorku wideo do utworu ”Feedback” sygnowanego projektem Karol XVII. Ich utwory gościły na playliście polskiej rozgłośni radiowej ”Radiostacja”. Remiksowali kilku rodzimych artystów. Pracowali również nad ich albumami. Podpisali umowę z założoną przez znanego Mousse’a T., wytwórnią Peppermint Jam Records, dzięki czemu w 2004 roku nakładem ProgCity Records ukazały się ich trzy single: ”Karol XVII – Funk This Beat”, do którego swój remiks wykonał Alex aka Martin Harmony, ”Karol XVII – Let’s Get Together” wraz z remiksami MB Valence’a oraz EP'ke projektu Soul Tunes zawierającą dwa nagrania: ”Gotta Keep That Feeling” oraz ”It’s All About House Music”, na której pojawił się remiks wykonawcy Bionik Phunk znanego także jako Sugar Caine. Początek 2005 przyniósł im nowe wydarzenia: W marcu, nakładem ProgCity Deep Records ukazał się kolejny tytuł: Karol XVII – ”Get Up” zawierający oryginalną wersje oraz remiksy duetu WaWa i MB Valence’a a 17-go maja dwa analogi nowojorskiego duetu Mateo & Matos: "Afro Vibes Pt. I - zawierajacy utwór "Hey Zulu" zremiksowany także przez MB Valence’a oraz Afro Vibes Pt. II z utworem "Akara” do którego remiks wykonał Karol XVII. W czerwcu pojawiły się remiksy utworu ”Ordinary Girl” Ralf’a Gum’a; w lipcu kolejny autorski winyl: Karol XVII – ”Rhythmobilizer”, który zremiksowali także Alius, Labtop & MB Valence; z początkiem sierpnia ”Polish Connection E.P.” zawierający Soul Tunes - "I Like You" (Martin Harmony remix), MB Valence - "Fall In Love" [With The Music] oraz Karol XVII - "Keep Movin". W połowie września wyprodukowali remiks do "Thru The Night" - nagrania Steve’a Edwards’a znanego ze współpracy choćby z Cassius’em ("Sound Of Violence”), Axwell’em ("Watch The Sunrise”) czy też Bob’em Sinclar’em (“World, Hold On”). Po jego ukazaniu się nakładem angielskiej wytwórni DTPM przyszła kolej na podpisanie umów: z amerykańską Look At You Records do płyty ”Drum In Peace” sygnowanej nazwą Karol XVII & MB Valence, zawierającej 4 miksy utworu wykonane m.in. przez Mafię Mike’a i Martin’a Harmony; z angielską 23 East Deep Recordings na płytę MB Valence – Secretive E.P., na której znalazły się 2 miksy tytułowe oraz remiksy utworów „Deep Love” Martin’a Harmony i ”Warm Inside” Mafii Mike’a & Dominique oraz z holenderską oficyną Aenaria Recordings na płytę Karol XVII & MB Valence present Better Friends E.P. zawierającą 2 nagrania: Parasoul - "A Better Place" (Karol XVII mix) oraz Martin Harmony - "Better Days" (mb valence's dark & deep remix). Pojawili się na kompilacji z popularnego cyklu Bargrooves o tytule „Influences”, na której znalazł się ich remiks nagrania "Ordinary Girl" sygnowanego pseudonimem Ralf Gum. Dostali się do czwartej części „House Top 100” a także na kompilację „My Girlfriend Is Out Of Town” miksowaną przez Jamie’go Lewis'a. Brali udział przy produkcji nagrania „Beach Soccer Makes Me Crazy” odtwarzanego na mistrzostwach świata beach soccer’a. Ukończyli pracę nad swoim nowym projektem, do udziału którego zaprosili czarnoskórą wokalistkę Paige Dedeaux, efektem czego powstał singiel nagrania „Don’t Forget” zawierający mixy m.in. Martin’a Harmony oraz Scibi’ego. Za pośrednictwem sublabel’a Clean Cut Records czyli holenderskiej wytwórni 99 Carat Recordings pojawił się w sprzedaży ich kolejny winyl „The Real Funky Sound”, tym razem sygnowany nowym projektem o nazwie Parasoul. Jako producenci wydawali coraz więcej utworów, zdobywali coraz szersze kontakty, nabierali doświadczenia promując różne nazwy swoich projektów. Jako dj’e pojawiali się na scenie u boku takich ludzi jak: Grant Nelson, Copyright, Seamus Haji, The Beginnerz, Matteo Esse, Shik Stylko czy M.O.D. Ruszyła powoli także promocja ich wytwórni Loco Records, która z powodzeniem sprzedaje muzyczne licencje na cały świat. Dostali swój czas antenowy w angielskim SSRadio, amerykańskim Chicago House Radio, niemieckim Radio 42 a także w polskich rozgłośniach: Radio Stylo oraz Radiostacja. Początek 2007 roku zaowocował w nowe wydarzenia. Z wytwórnią Look At You podpisali kontrakt na kolejny materiał o tytule „Calabar”, wyprodukowali remix utworu „High Energy” wykonywanego przez Soraya’e Vivian a także nawiązali współpracę z Miguel’em Migs’em przy tworzeniu singla promującego jego najnowszy album „Those Things”, efektem czego było powstanie remiksów do utworu „Let Me Be”. W chwili obecnej pracują nad remiksem dla znanego paryskiego dj’a o pseudonimie Kid Massive.
ENG
A group of DJ's and producers from Poland who have been cooperating together since 1994. It was then that Karol Samocki and Marek Bigajski, who had been friends for several years, decided not only to work as DJ's, but also make and produce music tunes. The beginnning was very tough for them though, because Poland belonged to those countries which did not develop in terms of music production. At those times there were hardly any people who could give them hints regarding elementary questions on necessary equipment, therefore it had taken them quite a while before they started making tracks. Most of the time they spent on preparing tunes for other artists as well as they changed the names of their projects very frequently. The music market in Poland lacked independent labels, so they had to count on the big companies called 'Majors'. However, the big ones were not too open to release new trends in music. The problem of the foreign language was also unsolvable. The record companies stated that in order to get to the Poles, tunes have to be made in Polish. The time was flying, the world was developing and they were hardly making any progress. They were too weak to compete with foreign producers and simultaneously too modern to make a success on the market. They would not quit trying though. After some time Slawek Loboda joined the ‘squad’. Being a professionally trained musician and an English teacher, he could fit in the group easily. Since that time they have stuck together. In 1998 they got in touch with a German manager who had their vinyl released at House Nation. That recording charted the DDC TOP 200 at 93 place as a new entry. From a musical perspective, that was not something they could pride themselves in, but it was just a beginning. Not too many Polish artists managed to release their productions outside Poland. They were bound by a contract with the German manager, which restricted them on the one hand, but they were able to create tracks for foreign record companies on the other. At that time they made remixes for Ron Williams, Harold Feltermeyer, Suzy Wong or Jocelyn Brown as well as they put out records through German record companies. Some time later they started cooperating with Voodoo Vinyl from Amsterdam and established their private minilabel called Loco Records. They went to New York to roll a video of their single ‘Feedback’ for their project of Karol XVII, which was screened by Viva and MTV. Their tunes were very often aired by the famous Polish radio station ‘Radiostacja’. They were involved in remix-making processes for Polish artists and helped to record albums. After signing the contract in 2004 with Peppermint Jam Records-the record company established by the very Mousse T., their three vinyls appeared on the market: "Karol XVII-Funk This Beat" with a remix by Alex aka Martin Harmony "Karol XVII-Let's Get Together" with MB Valence's remixes and an EP by Soul Tunes composed of two tracks: "Gotta Keep That Feeling" and "It's All About House Music", which included a remix by Bionik Phunk also known as Sugar Caine. In the beginning of 2005 another track by Karol XVII’s another release was put out in March through ProgCity Deep Records. The track is called “Get Up” and is composed of three versions: original, a remix by WaWa and MB Valence. On May 17th two other records with remixes by Karol XVII and MB Valence are being released. They’re originally made by Mateo & Matos from New York: Afro Vibes Pt I with MB Valence’s remix of “Hey Zulu”, and Afro Vibes Pt II with “Akara” - remixed by Karol XVII. In June their remixes of Ralf Gum's "Ordinary Girl" appeared on the market and in July one of their own projects was put out on the vinyl - Karol XVII "Rhythmobilizer", which contained remixes by Alius, Labtop & MB Valence. At the beginning of August they released a combined EP called Polish Connection E.P. with the fo llowing tracks: Soul Tunes - I Like You (Martin Harmony remix), MB Valence - Fall In Love [With The Music] and Karol XVII - Keep Movin'. In the first half of September they made a remix for Steve Edwards's latest track "Thru The Night", who cooperated with Cassius ("Sound Of Violence"), Axwell ("Watch The Sunrise"), and Bob Sinclar ("World, Hold On") among others. After its release by an English record label DTPM, there was another contract they signed with an American Look At You Records, which resulted in putting out Karol XVII and MB Valence's "Drum In Peace" record, having 4 different mixes made by Mafia Mike and Martin Harmony among others. Their next E.P. called MB Valence - Secretive E.P. was released by an English 23 East Deep Recordings with 2 mixes of the original track as well as the remixes of: "Deep Love" from Martin Harmony and "Warm Inside" from Mafia Mike & Dominique. Another E.P. released by Aenaria Recordings titled Karol XVII & MB Valence Present Friends E.P. included 2 recordings: Parasoul - A Better Place (karol XVII mix) and Martin Harmony - Better Days (mb valence's dark & deep remix). Karol XVII and MB Valence appeared in a compilation called "Influences", which is one of the popular Bargrooves series with their remix of Ralf Gum’s "Ordinary Girl". Their tracks were also present in such compilations as “House Top 100 vol. 4” or “My Girlfriend Is Out Of Town” mixed by Jamie Lewis. They took part in recording of “Beach Soccer Makes Me Crazy” – a single played at the Beach Soccer World Championships. They finished working on their brand new project with participation of a female vocalist Paige Dedeaux. Her contribution resulted in making a single having different versions of the track called "Don't Forget" remixed by Martin Harmony or Scibi among others. Soon after that, a Dutch record company Clean Cut Records, being 99 Carat Recordings’ sublabel, released another vinyl with the track of “The Real Funky Sound”, which appeared with the name of Parasoul. Being producers, they were releasing more and more tracks as well as getting to know more and more people and at the same time they were gaining experience by promoting their own projects under different names. As DJ’s, Karol XVII and MB Valence have performed with Grant Nelson, Copyright, Seamus Haji, The Beginnerz, Matteo Esse, Shik Stylko or M.O.D. At that time, their private label Loco Records began selling licences worldwide. They have got constant airtime at English SSRadio, American Chicago House Radio, German Radio 42, but also at Polish radios such as Radio Stylo and Radiostacja. At the beginning of 2007 they signed another contract with Look At You for the track called “Calabar”, and they also produced a remix to “High Energy” – a single featuring Soraya Vivian. They started cooperation with Miguel Migs to make remixes for one of the tracks taken from Miguel’s new album “Those Things” called “Let Me Be”, which is to be released as a single later this year. Currently, they are working on a remix for a well-known Parisian DJ Kid Massive.
